When an element is positioned partly outside the window AND that element does not have a width set, its text will wrap inside the window.

See the Pen absolute text wrap by David DeSandro (@desandro) on CodePen.

This behavior threw me for a loop on this Masonry bug.